Translation review can require linguistic expertise, subject matter knowledge, terminology management, regulatory awareness, and an understanding of what makes a translation fit for its intended purpose. That distinction matters because a reviewer who is not qualified for the task may unintentionally allow language risk to pass unnoticed.